martes, 1 de febrero de 2011

Little Red Riding Hood

hoy toca un poco de autocelebración, que ayuda a mantener los ánimos en alto y a seguir en los objetivos de cada uno!!!
Se trata de uno de los primeros dibujos que hice en mi SKETCHBOOK, una caperucita roja que se escapa de la sombra de un lobo feroz...

Oggi  ho proprio bisogno di montarmi un pochino la testa, ma solo un pochino, per poter avanzare con gli obiettivi che mi sono posta e non abbattermi mai.
Si tratta di uno dei primeri schizzi che feci perlo SKETCHBOOK PROJECT: un cappuccetto rosso che scappa dall'ombra del lupo cattivo...


Se me ocurrió digitalizar la niña para los productos del GATO-SHOP en Zazzle y este fue el resultado:

Ho deciso di passare qel disegno al digitale, per usarlo nei prodotti del GATO-SHOP in Zazzle e questo é il risultato:


y  aqui dejo unos de los productos que saqué: en la taza está la famosa frase del lobo!!!
Los podeis ver todos aqui.

...e qui alcuni dei prodotti che ho creato con quel disegno; sulla tazza c'è la famosa hrase del lupo!
Li potete vedere tutti qui


Pero la grande sorpresa (la nº 1) fue que el día después me encontré un pequeño galardón en la página del BOLSO y un montón de "CONGRATURATIONS FOR YOUR TBA!"  No me esperaba nada de esto!
todo esto me da mucho ánimo para seguir en esta dirección, es muy difícil, pero yo seguiré empeñándome!

La sorpresa (la prima) fu che il giorno dopo ho trovato una piccola coccarda nella pagina della borsa ed un sacco di commenti con scritto "CONGRATURATIONS FOR YOUR TBA!" e non me l'aspettavo per niente! Non sapete quanto mi ha fatto piacere e che forza mi da per andare avanti!



Y sorpresa numero 2: eligieron mi bolso para un blog de una chica americana: Ask a Zombie Housewife, no es un nombre graciosisimo para un blog?
Así que muchisimas gracias a todos por el ánimo que me estáis dando de un lado al otro del charco!!!

E la sorpresa numero 2: hanno scelto la mia borsa per un blog di una ragazza americana: Ask a Zombie Housewife: non é un nome carinissimo per un blog?
Insomma concludendo GRAZIE!!

THANK YOU - GRACIAS - GRAZIE!

2 comentarios:

Yolanda, Remolinos Fritos dijo...

El dibujo es genial y no me extraña que lo hayas utilizado para los productos! Enhorabuena por tus galardones! Yo estoy deseando que llegue abril para ver ese cuaderno!

Baci!

Cinzia dijo...

Gracias Yolanda, espero no decepcionar tus espectativas!un beso y gracias por apoyarmes siempre!