Sites

martes, 29 de marzo de 2011

CUCINAMI UNA STORIA: una bellissima idea!

Mi mamá es un genio creativo! el otro día me llama y me dice: "He organizado una fiesta en casa: cada invitada trae un plato cocinado por ella y lo llama con el nombre de un libro, luego hay que adivinar que plato es...". ah que es un genio?

Me pareció una idea estupenda, además de donde yo vengo es muy típico lo de invitar a mucha gente a casa y que cada uno traiga un plato. La cena sale siempre estupenda porque todos colaboran y los piropos no se los lleva solo el anfitrión, si no todo el mundo!

Juntas decidimos el nombre: CUCINAMI UNA STORIA (Cocíname un cuento: en italiano hay un juego de palabras...) y como la ocasión lo pedía a gritos, diseñé las bases para los menús: además preparé tarjetas para que cada uno pusiera su propio "título" delante del plato...

La mia mamma é un genio! L'altro giorni mi ha telefonato dicendo: "Ho organizzato una festa a casa: ognuno porta un piatto e gli dá il titolo di un libro, poi bisogna indovinare cos'é..." proprio un genio no?
Mi é sembrata un'idea cosí carina, tra l'altro é proprio tipico delle mie parti invitare tante persone e ognuno porta qualcosa: la cena risulta sempre molto gradevole ed i complimenti non vanno solo ai padroni di casa!!
Il nome della cena, CUCINAMI UNA STORIA, l'abbiamo scelto insieme e l'occasione richiedeva proprio una grafica speciale per i menù; ho preparato anche i bigliettini da mettere davanti ad ogni piatto con il proprio titolo.


Ho saputo che ha avuto tutto un grande successo e mio fratello, che non era invitato, si é "pappato" gli avanzi il giorno dopo, insomma, tutti felici (tranne me che da qui non ne ho nemmeno sentito l'odore...).

Ma chissá prima o poi potrei organizzarne io una con titoli di film o di canzoni...
E voi avete mai fatto feste del genere: con un tocco di fantasia in piú?

El menu


La tarjeta

 
Alcuni esempi?  - Algunas ideas?

Torta di zucca: Cenerentola di Charles Perrault o i Fratelli Grimm
Pastel de Calabaza: Cenicienta de Charles Perrault o de los Hermanos Grimm

Per un piatto tipico Trentino Alto Adige: Il viaggio dell'elefante di José Saramago
Para un plato típico de la región Trentino Alto Adige: El viaje del Elefante de José Saramago

Borsh (tipico piatto russo):  Delitto e Castigo di Fëdor Dostoevskij.
Borsh, típico de Rusia: Crimen y Castigo de  Fëdor Dostoevskij


...necesitais ideas para las recetas? hay blogs para todos los gustos, como COMER GUAPAMENTE, que propone recetas también de otros paises: buenas y exoticas...
Claramente no voy a olvidarme de las recetas italianas, explicadas de manera excelente y sobre todo facil en RECETAS ITALIANAS EN ESPAÑOL, por un italiano, que como yo vive por la peninsula...

sábado, 19 de marzo de 2011

IF: CULTIVATE

This illo is inspired by the disaster in Japan... and I want to participate to the project Haiku4japan with it.
Hope it can be a little help.

martes, 15 de marzo de 2011

HAPPY FATHER'S DAY!!

...Siento mucho mi "asencia" en entadas y dibujos...
tengo un més un poco ajetreado, pero
pronto volveré a pintar con la frecuencia del mes pasado...

Ya se acerca el día del padre, aqui en Valencia, el 19 de Marzo es un  muy importante: el día de San José, en el cual se queman las majestuosas fallas!
Este año me será imposible asistir a mucha fiesta :-( pero quiero dar mi pequeña aportación para este día.

Todo empezó un poco de broma: mi marido, por justificar algo, pone voz de "HOMBRE" y dice:

...porque yo soy el "pater familias"!

así se me ocurrió este diseño, inspirado un poco al cartel de la pelicula  BEN HUR, que le encanta....


pater_Familias_fondo shirt


El objeto que más me gusta es el delantal ...más que nada por el contraste entre las palabras y la imagen que da un hombre que lo lleva puesto...


pater_Familias_fondo mousepad
pater_Familias_fondo by Elmurodelgato

...y vosotras que hareis en el día del padre??, regalos? pasteles? una buena paella?

domingo, 6 de marzo de 2011

IF: WARNING!!

My illo for Illustration friday: this week "WARNING"

...after drawing and colouring...I'm really hungry!!!!
...dedicated to my cook friends!